¿Murió en serio la asistente?

[Wálter Ríos]

Muy buenas. No sé si la pregunta corresponde a esta sección del foro, pero no se ocurrió otro lugar donde quepa. Me acaba de pasar el vídeo una amiga muy asustada por lo ocurrido y quiero saber qué contestarle...
Les dejo un vídeo en el cual, hasta donde lo muestra, parece haber ocurrido un fallo y muerto la asistente...



http://www.youtube.com/watch?v=6qqMcWeEHhI

Espero alguien pueda aclarármelo, se lo agradeceré. Voy a quitarle el pavor hacia nosotros a una amiga... :D
Desde ya, gracias.