Para ambientar un poco

[cocomanga]

bueno ya todos sabeis que me gusta la micromagia, eso lo dije en algun momento y bueno si me gusta, pero deseo utilizar una cancion que desconozco su nombre, la idea es que el juego dure lo que dura la cancion, si saben el nombre les agradezco, aca esta pero no completa
http://www.youtube.com/watch?v=zxULiIZ2RSo
Porque canciones cortas porque la cancion me pone un limite para ir haciendo las cosas sin ser muy corto y sin exederme

[canuto]

no me parece muy buen tema como para ambientar a mi parecer xD
ni idea del nombre
un saludoo

[borja_suaza]

Espero esto te ayude, lo encontre en la red:

Esa canción (no muy popular por cierto) se llama "The yard of the blonde girls", algo así como la yarda de las chicas rubias. Esta empresa se ha distinguido por poner en sus anuncios canciones no muy famosas, que se convierten en novedad con un buen "script" y excelentes efectos especiales. Es un comercial que se te queda en la mente y sí que te convence (yo compré las dos fragancias solo para ver a que huele el 3...claro que es un producto bastante ordinario) Saludos! P-D. El cantante se llama Jeff Buckley!
La version corta del anuncio se edito solo para el anuncio, como suele pasar

Un Saludo Magico.

[Patrick I. O'Malley]

Espero esto te ayude, lo encontre en la red:

Esa canción (no muy popular por cierto) se llama "The yard of the blonde girls", algo así como la yarda de las chicas rubias.

Estimado Borja, perdona si te corrijo:

Efectivamente, Yard es Yarda. Pero tú te estás refieriendo a la Yarda como medida de longitud. Es una medida utilizada en los estados unidos y equivale a 0.9144 metros. Sin embargo, en el título de la canción no se hace referencia a la acepción americana, sino a la inglesa.

Por tanto, YARD se traduce como la parte adyacente a un edificio (habitualmente lo rodea) y que está delimitada por un muro (u otros edificios). En las casas este terreno está cubierto, habitualmente, por hierba.

Vamos, que cuando ves una anuncio de una casa en venta que dicen: "casa de 300 m2 con 1500 metros de parcela..." esa parcela es el Yard.

Y ahora ¿cómo traduciríamos el título? Bueno, pues es uno de esos casos en los que es complicado. En cualquier caso, y analizando la letra de la canción, la idea es que el protagonista está atravesando lugares, pero lo que podríamos permitirnos la licencia de decir 'Un campo lleno de rubias' o 'el campo de las rubias', aunque en el original no se haya utilizado Field.

Lo que se encuentra en internet no es necesariamente cierto....

Bueno, espero que no os haya aburrido demasiado.

[ignoto]

Si.
Nos has aburrido demasiado.

[magikko]

Un dia traté de traducir laprimera parte de la cancion y quedó muy mal, no tenia sentido (lo ha de tener pero yo no se lo encontré) aunque ami si me gusta el tono de la cancion, aun que no me la imagino con una rutina

[Jeff]

Si.
Nos has aburrido demasiado.

Totalmente de acuerdo contigo Ignoto!

O'Maley, cambiate de sombrero porque este afecta al texto que escribes :D

Saludos

PD: Mariano ya me envio los dos paquetes de cartas y la botella de cava por correo, y a ustedes?

[ignoto]

A mi, además, me mandó un kilo de percebes.