Canción japonesa

[Gonzalo Orellana]

http://www.minijuegos.com/juegos/jugar.php?id=4342

lara lupi lara lulu landen lan dou variviri biri dudu :lol: :lol: :lol: :lol:

[DrareG]

http://www.minijuegos.com/juegos/jugar.php?id=4342

lara lupi lara lulu landen lan dou variviri biri dudu :lol: :lol: :lol: :lol:

No es japonesa, es Ievan Polkka del grupo Loituma y son Filandeses y la canción está cantada en savo un dialecto del mismo :lol: .

Saludos!

[eidanyoson]

Pues me ha gustado un montón.
Aquí dejo la letra del a canción jejeje.

Levan Polka

Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt
äppyt tipput hilijalleen.

Ievan suu oli vehnäsellä
ko immeiset onnee toevotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.

Ievan äiti se kammarissa
virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.

Siellä oli lystiä soiton jäläkeen
sain minä kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
laskemma vielähi laiasta laitaa.
Salivili.

Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
ja määt siitä murjuus makkoomaa.
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.

Sen minä sanon jotta purra pittää
ei mua niin voan nielasta.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
vaan minä en luovu Ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
Salivili.

[Gonzalo Orellana]

JAJA, ahora apréndetela de memoria y nos la cantas en la quedada si puedes venir :lol:

[juanete]

Con esa gran cabeza que aparece en la foto, de más que se la aprende de memoria jajajajaja :D :D :D

[canuto]

Con esa gran cabeza que aparece en la foto, de más que se la aprende de memoria jajajajaja :D :D :D


JAJAJAJAJAJAAJAJAJAJAJJAJAJAJAAJJAJAJA
pobreeeeeee xD
jajajajaja

che, no se puede seguir la letra, intente y cuesta ajajajaj xD

[letang]

Esta es la canción de la jodida vaca que sale en los politonos esos, ¿no?
¡Tiene hasta un videoclip!
¡La canción me parece tremenda! y sobre todo el acompañamiento vocal a dos voces, una haciendo segunda voz de acompañamiento, y un bajo perfectamente hecho.

Pero me revuelve la vaca fea ese cantando esta canción, jeje.

Suena a folklore modernizado y minimalista, preciosa la verdad. Ahora me pongo a tocarla con mi nuevo piano!

Por cierto eidan, ya que veo que has escrito por aquí te diré que al final me compré un YAMAHA DGX-620 que es tremendo! buenísimo, me encanta. Con sensibilidad y teclado con efecto martillo (imitando el teclado de un piano real) sonidos muy buenos y muchísimas ocpiones de acompañamiento, conectividad total mediante USB y.... mil maravillas más! jejeje

Mientras escribo tengo la canción de fondo y estoy viendo que es un bucle... esto ya me ralla un poco, porque no te das cuenta hasta que te acabas hartando, y eso está feo, jejeje, porque le empeizo a coger rabia a la canción y no quiero! ;)
Me la descargaré para que suene en su justa medida, que no es bueno abusar!.

Un saludo y gracias por la canción... la había oído en boca de la vaca esa y decía "esto me suena..."

[eidanyoson]

Hola Letang ya que me hablas por aquí tú también (donde las dan las toman :D ) te diré que el teclado que te has comprado no está tan mal. Así podrás aprender con el YES ese que tiene que te hará falta(ñiek ñiek)

[eidanyoson]

Y esto para Juanete....................¡LAS CAGAO!


No tengo la cabeza grande, lo que pasa es que soy muy amplio de ideas. Envidia cochina :D

No te atrevas a ponerte una foto distinta que se te vea mejor la cara porque si no te ibas a enterar en parecidos razonables.
Te iba a dejar tan seco que Jack Skeleton a tu lado iba a parecer Laurence Oliver...

[canuto]

en verdad la cancion tiene un mensaje subliminal que dice:

esta es una cancion pegadisa, esta es una cancion pegadisa, esta es una cancion pegadisa y que despues de un rato hace agarrar dolor de cabeza

xD

PD: aguante skeleton de hi-maaaaaan

[AmadeuS]

http://www.youtube.com/watch?v=lodow8r7lLc

[Gonzalo Orellana]

Yo sigo alucinando con el tío que sale en el vídeo. Casi todo el rato haciendo: pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop...

[yiye_05]

ENGLISH TRANSLATION

The sound of a polka drifted from my neighbor's
and set my feet a-tapping oh!
Ieva's mother had her eye on her daughter but
Ieva she managed to fool her, you know.
'Cause who's going to listen to mother saying no
when we're all busy dancing to and fro!

Ieva was smiling, the fiddle it was wailing
as people crowded round to wish her luck.
Everyone was hot but it didn't seem to bother
the handsome young man, the dashing buck.
'Cause who's going to mind a drop of sweat
when he's all busy dancing to and fro!

Ieva's mother she shut herself away
in her own quiet room to hum a hymn.
Leaving our hero to have a spot of fun
in a neighbor's house when the lights are dim.
'Cause what does it matter what the old folks say
when you're all busy dancing to and fro!

When the music stopped then the real fun began
and that's when the laddie fooled around.
When he took her home, when the dancing was over
her mother angrily waiting they found.
But I said to her, Ieva, now don't you weep
and we'll soon be dancing to and fro!

I said to her mother now stop that noise
or I won't be responsible for what I do.
If you go quietly and stay in your room
you won't get hurt while your daughter I woo.
'Cause this fine laddie is a wild sort of guy
when he's all busy dancing to and fro!

One thing I tell you is you won't trap me,
no, you won't find me an easy catch.
Travel to the east and travel to the west but
Ieva and I are going to make a match.
'Cause this fine laddie ain't the bashful sort
when he's all busy dancing to and fro.

Hale xavales ya sabeis lo k dice!!!


Un saludo yiye

[AmadeuS]

y para los que quieren saber mas, asi se baila
http://www.youtube.com/watch?v=wA0Ei2RM0Vw&mode=related&search=

[Jotedem]

pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom


me aprendi el bajo :D


quien quiere hacer un duo :lol: ???


hahaha, esta buenisima, ya me baje la cancion y un par de videos hahaha

[zarkov]

Pensaba que era la música del pequeño tamborilero.

EEEEEl camino que lleva a Belén...

[ingodwetrust]

Reconozco que cuando vi el enlace del primer post me puse de los nervios, pero cuando los he visto en el otro enlace a ellos en directo me he dado cuenta de que lo que me ponía de los nervios era ...¡¡el dibujito animado!!...

Qué caritas de no haber roto un plato nunca estos finlandeses....

[letang]

Lo peor de la primera animación es que es un loop.
Cuando ves la actuación te das cuenta que tiene partes diferentes.
El bajo parece que todo el rato hace lo mismo, pero si lo escucháis atentamente está muy currado, va cambiando las ntoas, y llega una parte en la que cambia el sonido. Es una pasada :shock:

[ingodwetrust]

llega una parte en la que cambia el sonido. Es una pasada :shock:

.... Y hay una parte en la que no hace sólo el POM POM POM POM... hace EIOEIOEIOEIO.... Si os fijáis en las últimas estrofas el bajo para, y ahí se siente todo lo que lleva hecho hasta el momento... Ya soy fan de Loituma....

Yo conocí una vez a unos finlandeses y... ¡es que eran clavados a la niña de las gafas redondas!

[Gonzalo Orellana]

Después de ver el videoclip yo también soy fan de Loituma

[Gonzalo Orellana]

Lo peor de la primera animación es que es un loop.

De esas hay muchas que te vuelven nervioso :lol:

http://www.youtube.com/watch?v=qZHYDNwqTxY&NR

Aquí otro con un puerro dando vueltas :lol: :shock:

http://www.youtube.com/watch?v=mzcq0MDRcC8&mode=related&search=

Y estos dos...

http://www.youtube.com/watch?v=b2_2N1PM8D0&mode=related&search=

(creo que voy a poner estos enlaces en el rincón de la guasa y el jolgorio