DVD's en Español

[runnerbcn]

No sé de qué os quejáis. Me imagino un pequeño chico congoleño intentando buscar libros o "deuvedeses" de magia en lingala o kikongo :roll:

Probablemente ese sea el menor de sus problemas...

Saludos.

[israelpeña]

u
supuestamente los magos somos frikis pero no tanto, por lo que se ve.
hay peliculas y mangas japoneses traducidos por aficionados con subtitulos, pero hasta ahora no he visto nada si en cuanto a magia.
si se hace seria delito distribuirlo

a quienes hacen eso, se les llama "fansub" si no mal se..xDD

creo que se podria hacer algo asi,en los videos de magia...

mi opinion..

xau xau
copy

[Danet]

Hombre con un Sharingan en el avatar, supongo que de Fansubs sabras algo... jajajaja

Lo que seria delito seria despues distribuirlo como bien ha dicho Ella, entonces no tendria mucho sentido subtitularlo para ti mismo :P

[Tereso]

Hombre con un Sharingan en el avatar, supongo que de Fansubs sabras algo... jajajaja

Lo que seria delito seria despues distribuirlo como bien ha dicho Ella, entonces no tendria mucho sentido subtitularlo para ti mismo :P

En México, como en muchos otros paises, no sería delito si se distribuye gratuitamente. Sin embargo, si Israel cobrara alguna cuota por el trabajito ya lo veo tras las rejas.

Siempre quedará el dilema moral en estos casos.

Copy, lo mejor que puede hacer la gente en estas situaciones es aprender inglés... aprender francés, o cuando menos; aprender español.

¡Saludos!

[angelilliks]

No es una buena solución que para el que quiera aprender magia primero tenga que tirarse algunos años aprendiendo inglés y francés.

[eidanyoson]

la cuestión es que no me imagino yo a Елена Петровна aprendiendo francés para hacerse mundialmente famosa y tener cientos de seguidores.












P.D (para los que no sabeis ruso, Helena von Hahn, o mundialmente conocida como Madame Blavatsky)

[angelilliks]

Sí, tienes razón, totalmente relacionado con el tema.

La gente que está interesada en la magia, no necesariamente tiene que estar interesada en aprender idiomas. Hacéis cada razonamiento que lo vuestro sí que es pensamiento lateral y no lo mio...

PD. En mi currículum pone inglés alto y francés medio En serio.

[shark]

Tal y como esta la Xunta , si se le ofrece la idea de subvencionar la traducción al Gallego de dvd´s de magia son capaces de aceptarla. Les importaria un huevo que no los comprara ni dios.

[israelpeña]

xDD..el sharingan es solo por el seudonimo de Copy (que, aunque no se mucho ingles...se que significa "Copia")

y no..yo nunca he estado en algo asi....
una ves, en un foro de rockman, pensaba en meterme en doblaje....pero estaba en mi cambio de voz..xD..asi que pueden decir que nunca he hecho alguna modificacion a algo protegido por copyrigth, ..xD..

y bueno...sobre lo de aprender ingles y frances....
bueeno.....seria otra opcion...pero, y a la gente como yo que no le agrada mucho el ingles?

realmente, la traduccion a español seria una graaaaan opcion. se traducen muchos libros al igual, por alguna razon, ¿por que no hacerlo en los dvd's?

las formas de mejorar serian exelentes!...puesto que, guiarse solo por los movimientos, en un dvd, por no saber que dice el ilusionista, aveces trae problemas...casi siempre las recomendaciones que en el dvd se dan, los tips y otras cosas importantes, no serian entendibles al no estar en el idioma de la persona que lo ve, y desconoce el ingles (u frances)
almenos que se tenga a una persona que sepa tales idiomas al lado,para que se la pase traduciendo tooooodo el tiempo...

eeen fin...

xau xau
copy-a-
pd: si, soi un traumado que se la ha pasado 11 años de su vida dibujando y adorando al anime y otros generos!...y soi muy feliz con ello! asi que dejen el sharingan en paz..xDDD

[Tereso]

Sería un desperdicio estudiar y aprender inglés y francés (o chino o esperanto) solo por la magia, pero la cantidad de puertas que se te pueden abrir solo por hablar inglés, sobre todo en México, donde vivimos mi amigo Copy, es simplemente avasalladora.

En Monterrey, los salarios y puestos a los que puedes aspirar solo por hablar inglés son aproximadamente el doble de bien remunerados que aquellos en los que sólo hablarás español.

En lo que respecta al tema... Juan Tamariz habla inglés y francés, cuando menos...

¿Que si abre puertas el conocimiento? Pues sí... tal vez no se necesite leer en francés o en otro idioma, pero que tal que un día vas de visita a New York y se te va de las manos la oportunidad de trabajar allá solo por que ni siquiera sabes cómo decirle a alguien que eres ilusionista.

No es un requisito dominar idiomas para avanzar en la magia, pero cerrarse ante estas herramientas es simple y llanamente una actitud obcecada.

angelilliks, yo no dije que la solución de nada era aprender idiomas...