¿como se dice en chino...? (chiste)

[Dramagic]

Hola.

Estoy buscando para un juego alguna forma graciosa, de decir "nariz Grande" "pinocho" o algo similiar en chino.

Ya sabeis, como esos típicos chistes de "cómo se dice en...."

A ver que se os ocurre.


Gracias.

[letang]

Sólo se me ha ocurrido algo como "Sesaka Lomoko" pero no expresa nariz grande.

Pero creo que puedes tirar por esa parte de "Lomoko", lo que no sé cómo.

[rafa cama]

Por probar: TOCHA TOCHOTA o NAPITA TOCHOTA

[Doktor Mornau]

Gran To Chín

Pikoto Tochito

Kegrande Minapia

Minapia Tochina

(También por probar...)

[Marco Antonio]

yo añado....

nopeke latocha.

[Marco Antonio]

de todas formas... esto parece japonés más que chino.... a ver si nos ponemos las pilas y encontramos algo mejor... Lo ponemos como tarea Brainwave

[Dramagic]

Más que como tarea de brainwave sería tarea brainstorming, jejeje

A ver que más se nos ocurre, de momento algunas de las que habeis dicho me sirven.

gracias!!!

[Marco Antonio]

En que estaría yo pensando :shock:
Tanto moderar post de barajas en cartomagia

Por cierto en chino "Narizotas" se dice "da bizi" (más o menos). A veces lo nombran para referirse a nosotros (los occidentales)

[eidanyoson]

Realmente sería:

Bi-jú.

Pero te dejo uno de mi cosecha:

Nali-gón. :D .


Y hablando de narices grandes qué mejor que recordar al gran:

Cyrano:


Seguid: ya escucho (Pausa.)
Eso es muy corto, joven; yo os abono
que podíais variar bastante el tono.
Por ejemplo: Agresivo: 'Si en mi cara
tuviese tal nariz, me la amputara'.
Amistoso: '¿Se baña en vuestro vaso
al beber, o un embudo usáis al caso?'
Descriptivo: '¿Es un cabo? ¿Una escollera?
Mas, ¿qué digo? ¡Si es una cordillera!'.
Curioso: '¿De qué os sirve ese accesorio?
¿De alacena, de caja o de escritorio?'
Burlón: 'Tanto a los pájaros amáis,
que en el rostro una alcándara les dais?'
Brutal: 'Podéis fumar sin que el vecino
- ¡Fuego en la chimenea! - grite?' Fino:
'Para colgar las capas y sombreros
esa percha muy útil ha de seros'
Solícito: 'Compradle una sombrilla:
el sol ardiente su color mancilla'.
Previsor: 'tal nariz es un exceso:
buscad a la cabeza contrapeso'.
Dramático: 'Evitad riñas y enojo:
si os llegara a sangrar, diera un Mar Rojo'.
Enfático: '¡Oh, Nariz!... ¡Qué vendaval
te podría resfriar? Sólo el mistral.
Pedantesco: 'Aristófanes no cita
más que un ser solo que con vos compita
en ostentar nariz de tanto vuelo:
el Hipocampelephantocamelo'.
Respetuoso: 'Señor, bésoos la mano:
digna es vuestra nariz de un soberano'.
Ingenuo: 'De qué hazaña o qué portento
en memoria, se alzó este monumento?'
Lisonjero: 'Nariz como la vuestra
es para un perfumista linda muestra'.
Lírico: '¿Es una concha? ¿Sois tritón?'
Rústico: ¿Eso es nariz o es un melón?'.
Militar: 'Si a un castillo se acomete,
aprontad la nariz: ¡terrible ariete!'.
Práctico: '¿La ponéis en lotería?
¡El premio gordo esta nariz sería!'
Y finalmente, a Píramo imitando:
'¡Malhadada nariz que, perturbando
el rostro de tu dueño la armonía,
te sonroja tu propia villanía!'
Algo por el estilo me dijerais
si más letras e ingenio vos tuvierais;
mas veo que de ingenio, por la traza,
tenéis el que tendrá una calabaza,
y ocho letras tan sólo, a lo que infiero:
las que forman el nombre: Majadero.
Sobre que, si la faz de este concurso
me hubieseis dirigido tal discurso
e, ingenioso, estas flores dedicado,
ni una tan sólo hubierais terminado,
pues con más gracia yo me las repito.
Y que otro me las diga no permito.

[letang]

Yo no he pillao casi ninguno.

¿Por la península se le llama "tocho" o "tocha" a la nariz?

Aquí en Canarias un "tocho" es un montón.

Un tocho de papeles.
Me tengo que estudiar un tochazo enrome (del temario).