Una pequeña acotacion, que no es nada distinto a lo que ya han dicho, pero tratare de decirlo mas concetradamente..
respecto a lo de "algunos autores dicen: haz el juego tal como esta descrito..."
mi impresion es que esto se desliga un poco de la raiz de tu pregunta.. creo que cuando un autor dice hazlo tal como esta descrito no quiere decir que lo imites al momento de ejecutarlo.. sino que el juego es efectivo tal como esta, es decir, es un material sumamente pulido y que no requiere detalles para ser efectivo; lo que no quita que se pueda mejorar (como todo no?) pero no lo hara mas efectivo sino lo hara "distinto" siendo lo mismo.. (un poco enredado..pero bueno..:P)
a lo que voy.. es que tu puedes hacer el juego TAL como esta descrito pero imprimiendo tu personalidad en este.. lo que no cambia el juego, pero si la forma en que lo reciven los espectadores..
obviamente si dos magos de igual calidad tecnica hacen un mismo juego exactamente de la misma manera.. seran distintos.. por la personalidad del mago y la forma en que este transmite su magia
espero no haber dicho incoherencias..
gracias por leer, saludos a todos